Gmaps4rails is developed to simply create a Google Map with overlays (markers, infowindows...). Yet it's backed on a very flexible codebase which could be prone to accept other map providers.

Use it with any Ruby app (I guess you could simply take the js anywhere if you like).